006: MURGA

humo006_murga01

humo006_murga02

humo006_murga03

humo006_murga04

humo006_murga05

humo006_murga06

humo006_murga07 - Copyhumo006_murga08

humo006_murga09

humo006_murga10

HUMO006

MURGA, Julian Gatto (Buenos Aires, Argentina).

www.juliangatto.tumblr.com

Tuve un problema de difícil solución, en una época difícil de mi vida. Estaba entre la espada y la pared y aguantando la opinión de mi familia. Yo no quería una vida normal, no me gustaban los horarios de oficina — mi espíritu rebelde se reía del dinero, del lujo y el comfort. Y tuve una revelación: ya se que quiero en esta vida. Voy a seguir mi vocación.

Julián Gatto: (Buenos Aires, 1979) es alto gato, birrero, vinero, porrero, bombero, platillo y redoblante. Ojo, re careta también eh: todo “ah, ah…” pero en el fondo dándole cabida a la gilada, eh? Eh? O no? Daaale… Y bueno, nada: estudió, viajó, fue y vino. Qué quiere, eh? Vos sabés? Aaah, viste. Y bueno, él tampoco.

 

I had a problem of difficult resolution, during a difficult time in my life. I stood between the sword and the wall, putting up with the opinions of my family. I didn’t want a normal life, I disliked office schedules — my rebel spirit laughed at money, luxury and comfort. And then I had a revelation: I know what I want in this life. I am going to follow my vocation.

Julián Gatto: (Buenos Aires, 1979) is a tall cat, beery, winery, pottery, fireman, cymbal and snare drum. But, be careful, also very mask, all, like, “ah, ah…” but in the backyard giving space to the gilada, right? Right? Or not? C’mmonn… And so, nothing: he studied, came and went. What does he want, right? Do you know what y’all want? Oh, alright. Well, he doesn’t either.

 

 


20 Páginas, 21 x 15 cm + Poster, 2 color risograph. 150 ejemplares. Primera edición Agosto 2015.

Comprar Buy info@humobooks.com